[Eng]
(White gel Pen and White pencil on Fabriano Black F4 Paper cm 24 x 33)
“Get out of my head, please”. But there is really something that is disturbing my mind, or it’s simply my mind that is disturbing itself? What and who am I asking to go away? Maybe I’m just asking myself to stop confusing me. But why am I stressing me? God…so confused…
[Ita]
(Penna a gel Bianca e matita bianca su carta nera F4 Ruvida Fabriano)
“Esci dalla mia testa, per favore”. Ma c’è veramente qualcosa? Cosa sta disturbando la mia mente? O forse è semplicemente la mia mente che disturba sé stessa? A cosa e a chi sto chiedendo di andare via? Forse sto solo chiedendo a me stessa di non confondermi più. Ma perché mi sto stressando? Dio…sono così confusa…